Rubriik: Keel

Dokumentide ametlik ja kinnitatud tõlkimine on protsess, millega varem või hiljem puutub kokku peaaegu iga inimene, kes soovib asutada ettevõtet välismaal, jätkata õpinguid teises riigis, […]

Eesti keel on tuntud oma rikkaliku sõnavara ja omapärase grammatika poolest, mis pakub nii keelehuvilistele kui ka tavakasutajatele pidevalt uusi väljakutseid. Kuigi emakeel on meil […]

Paljud meist on kooliajal õppinud tähestikku ja selle järjestust peast, kuid aastate möödudes kipub see lihtne teadmine tuhmuma. Kui küsida täiskasvanud inimeselt, mitu tähte on […]

Dokumentide tõlkimine on protsess, millega puutub varem või hiljem kokku pea igaüks – olgu selleks siis välisriigis õppimine, abiellumine, kinnisvara ostmine või ettevõtlusega alustamine. Sageli […]

Eesti keel on paljudele välismaalastele ja isegi emakeelena kõnelejatele paras pähkel. See on keel, mis kuulub soome-ugri keelte hulka ja on seega täiesti erinev meie […]

Igaüks meist on seisnud silmitsi olukorraga, kus mõtted on peas selged, kuid paberile pandud tekst tundub kohmakas, lohisev või lihtsalt raskesti loetav. Kirjutamine on protsess, […]

Uue keele õppimine on teekond, mis võib tunduda alguses hirmutava või lausa võimatuna. Paljud meist on kogenud seda pettumustunnet, kui pärast kuid kestnud pingutusi ja […]

Tänapäeva globaliseeruvas maailmas on dokumentide tõlkimine muutunud vältimatuks osaks nii äritegevuses kui ka eraelus. Olgu tegemist lepingute, kasutusjuhendite, akadeemiliste kraadide või lihtsalt isikliku kirjavahetusega, vajadus […]

Eesti keele kirjavahemärgistus, ja eriti komade kasutus, tekitab paljudes kirjutajates hirmu ja segadust. See on täiesti mõistetav, sest reeglistik on lai ja sisaldab mitmeid nüansse, […]

Inglise keelest eesti keelde tõlkimine on protsess, mis nõuab palju enamat kui lihtsalt sõnade asendamist vastetega sõnaraamatust. Kvaliteetne tõlge on sillaks kahe kultuuri ja mõttemaailma […]